Adolescenta mică Lana Roy, surprinsă făcându-și plăcere, este prinsă de mama ei vitregă, care se alătură pentru o întâlnire fierbinte. Sânii naturali și păsărica strânsă a Lanei sunt devorate înainte de a-i întoarce favoarea, lăsând-o pe mama ei vitregă fără suflare.