Dojrzała kobieta i młoda kobieta zostają przyłapane na gorącym spotkaniu z szefem. Scena rozpoczyna się od przygotowywania się do pracy we wspólnej przestrzeni biurowej, gdzie dojrzała brunetka udziela lekcji makijażu młodszej kobiecie podczas flirtu.