Właściciel klubu organizuje wycieczkę dla dwóch nowych rekrutów, odsłaniając najgorętsze miejsca dla swoich klientów. Przenoszą się do przytulnego pokoju, gdzie świadkami są oszałamiającą dziewczynę, która robi niechlujnego lodzika i zostaje mocno ruchana.