Egy érett vörös hajú főnököt elcsábítanak, és egy asztalhoz viszik, ahol az alkalmazottja gyönyörködteti. A jelenet európai környezetben játszódik, a nő vállalati öltözékben van. Az alkalmazott a nyelvével ugratja és nyalja, mire a nő örömnyögésekkel válaszol.