Ένα ώριμο ζευγάρι και ένας νεαρός έφηβος συμμετέχουν σε ένα καυτό τετ α τετ. Ο ηλικιωμένος άνδρας της ομάδας φαίνεται να φλερτάρει με τον έφηβο, ο οποίος φαίνεται να απολαμβάνει την προσοχή. Τα ζευγάρια ανταλλάσσουν θέσεις, με τον μεγαλύτερο άνδρα να αναλαμβάνει τη θέση του νεαρού εφήβου.