Tegan, frustrovaná neposlušností své nevlastní dcery, se uchýlí k disciplíně. Výprask selže, a tak se obrátí k potěšení a zažehne ohnivé setkání. Následuje vášnivé líbání a lízání kočičky, což vede k vzájemnému uspokojení a naučenému dobrodružství. Žhavá lesbická nevlastní matka a nevlastní dcera.