Ο πατριός και η θετή του κόρη λερώνονται στην πισίνα, με το απαγορευμένο ειδύλλιο τους να παίρνει μια άγρια τροπή. Το μικροσκοπικό καρέ και το αθώο βλέμμα της Jillian Janson διαψεύδουν την άγρια πλευρά της καθώς ευχαριστεί ανυπόμονα τον πατριό της, σπρώχνοντας τη σχέση ταμπού τους σε νέα ύψη.